AGEHA - GENERATIONS from EXILE TRIBE

Ageha

GENERATIONS from EXILE TRIBE

And the boys are back on their newest track.!!

Ageha is all about upbeat mood for party or club dancing. MV setting was some kind of club or party night, and it's nothing new to mostly GENERATIONS mv though.The dancing part is absolutely fun.

Release date : January, 27 2016 

MV Release date : January 10, 2016

TRACK LIST :

Ageha

Loadstar

Ageha (Instrumental)

Loadstar (Instrumental)

Special Bonus Track

All for you (English Version) 

 

歌詞

(Kashi/Lyrics)

****

終わらない自問自答してるくらいなら

Owara nai jimonjitō shiteru kurai nara

If you have a never ending of asking yourself

****

常識のケージ　飛び出せばいい

jōshiki no kēji tobidase ba ii

it'd be good to jump out from cage of common sense
****

逃げ腰のプライド　なんていらない

nigegoshi no puraido nante ira nai

you don't need pride to run away

****
殻を破ったら　踊り明かせ

kara o yabuttara odori akase

if you break the shell, pass the dance

****
Get up, Get down

Get up, Get down****
****

**** 見慣れた日々から Break away

minare ta hibi kara Break away 

Break away from day to day familiarity

****
****
****

加速する時代　駆け抜けて行こう

kasoku suru jidai kakenuke te iko u 

Let's run through the era of acceleration

****
We’re singin’ I GET HIGH！！

We’re singin’ I GET HIGH！！

****
踊るように 自由に舞えばいい

odoru yō ni jiyū ni mae ba ii 

can we be free to dance

****
We’re singin’ I GET HIGH！！

We’re singin’ I GET HIGH！！

****
****
****

ありのままの自分でいたいから

arinomama no jibun de i tai kara 

Because you want to have one in yourself

****
リプレイ出来ない　今を感じよう

ripurei deki nai ima o kanjiyo u 

Feel now, you can't replay it

****

変わり続ける　世界の中

kawaritsuzukeru sekai no naka 

In the world that keep on changing

****
揺るがない感情　

yuruga nai kanjō shinji te mi tai

 Shake the emotion, I want to believe

****
Get up, Get down

Get up, Get down

********
行けるところまで All the way

ikeru tokoro made All the way

 as how far it will go, all the way

****
****
****

自分の手で　限界壊せばいい

jibun no te de genkai kowase ba ii

can it be a break limit with your own hand

****
We’re singin’ I GET HIGH ！！

We’re singin’ I GET HIGH ！！

****
迷いなんて　いっそ斬り裂けばいい

mayoi nante isso kirisake ba ii 

it'd be good to cut off the hesitation

****
We’re singin’ I GET HIGH ！！

We’re singin’ I GET HIGH ！！

****
****
****

Bounce with me, I got it　ここでアガれ

Bounce with me , I got it koko de agare

Bounce with me,  Go up here, i got it

****
Baby, let’s get started

Baby, let’s get started

****
Dance with me, I get low　その手上げろ

Dance with me , I get low sono te agero

Dance with me, I get low, raise their hands
****
Baby, let’s get started

Baby, let’s get started

****
****
****

もっと Louder

motto Louder

more Louder

****
もっと Higher

motto Higher

more Higher

****
止まらない鼓動

tomara nai kodō
a nonstop beat

****
I GET, I GET HIGH！！

I GET, I GET HIGH！！

****
もっと Louder

motto Louder

more Louder

****
もっと Higher

motto Higher

more Higher

****
舞い上がれ Like a butterfly

maiagare Like a butterfly

 It will fly again Like a butterfly

****
****
****

流れる音に　溢れるVibes

nagareru oto ni afureru Vibes

Full flowing of vibes sound
****
その笑顔を　繋いでいこう

sono egao o tsunai de iko u
Let's connecting smiles

****
Don’t stop, I GET HIGH　終わらない

 Don ‘ t stop , I GET HIGH owara nai

 Don ‘ t stop , I GET HIGH it does not end

****
****
****

加速する時代　駆け抜けて行こう

kasoku suru jidai kakenuke te iko u
Let's run through the era of acceleration

****
**** We’re singin’ I GET HIGH！！

We’re singin’ I GET HIGH！！

****
踊るように　自由に舞えばいい

odoru yō ni jiyū ni mae ba ii
can we be free to dance

****
We’re singin’ I GET HIGH！！

  We’re singin’ I GET HIGH！！

****

自分の手で　限界壊せばいい

jibun no te de genkai kowase ba ii
can it be a break limit with your own hand

****
We’re singin’ I GET HIGH！！

We’re singin’ I GET HIGH！！

****
迷いなんて　いっそ斬り裂けばいい

mayoi nante isso kirisake ba ii
it'd be good to cut off the hesitation

****
We’re singin’ I GET HIGH！！

We’re singin’ I GET HIGH！！

 ****

 Note :  Please give me a shout out if you find any miss-translation. I'm not too confident with my Japanese language, so i could be wrong in some translation.